Android端末でとったスクリーンショットが、PCのブラウザから「フォト」へアクセスしても見当たらないなと思ったら、自動バックアップがオンになっていても、スクリーンショットのディレクトリはデフォルトでは同期の対象外になっていました。
スクリーンショットのディレクトリを同期対象に含めるには以下の方法で。
Android端末で「フォト」を起動。「メニュー」から「端末内」を選択。
Screenshotsのクラウドアイコンがオフになっているので、タップしてオンに変更。
同期対象になりました。
以降は、スクリーンショットを撮る度に、PCのブラウザからGoogle+ の「フォト」へアクセスすると、すぐに画像が表示されます。